Det kan jo næppe kaldes en nyhed – og slet ikke for de, der forgæves har forsøgt at komme ind på denne hjemmeside. Men for alle andre er det beklagelige faktum altså, at hjemmesiden desværre har været ude af funktion i perioden 8. juli til 28. juli 2012 på grund af en temmelig fummelfingret fejl fra min side. Det er nu lykkedes mig at få den rettet – og jeg håber, at siden nu fungerer tilfredsstillende igen. Det vil vare lige indtil jeg (endnu engang) får pillet ved noget, som jeg ikke har forstand på. Undskyld den ulejlighed det måske har forvoldt gæster, der har søgt siden forgæves. Jeg skal bestræbe mig at det fremover sker så sjældent som overhovedet muligt. ‘Aldrig’ er så stort et ord, som vi mennesker alt for tit bruger… det synes jeg aldrig vi bør gøre…
Det, jeg imidlertid lettere kan love, er, at fremtidige nedbrud kan forventes at være noget mere kortvarige. Jeg må med skam erkende, at jeg aldrig (ups – der var den igen) har været vildt god til at få taget de nødvendige back-ups inden jeg starter mine ofte noget tvivlsomme eksperimenter. Det at eksperimentere og tage en backup INDEN jeg går i gang er en erfaring, som jeg hermed har gjort – og endda handlet på. Og det er så lykkeligt, at backup i vore dage kan ske helt automatisk. Se, det er en kæmpe fordel for glemsomme mennesker som mig!